Russian Nights Theatre and School

"...Have you ever noticed that long before the sunrise, especially in our northern sky, behind the horizon, behind the farthest clouds, there appears a purple stripe, which does not look like evening glow because the sun at this time is still shining in its full brightness? This is a part of morning sunrise for the people from another hemisphere. Then every minute there is a sunrise on the earth, and stand guard at the so a part of its inhabitants can rise to attention next watch. It is not by chance that Providence arranged it this way..." Vladimir Odoevsky, "Russian Nights”

Home Past Students Chalain de Albane
New
  • Loading

bookValentina Kalistratovna Beletskaya

 

The Wandering Voice

 

Compozitor Publishing House • Saint-Petersburg

 

  book

E-mail

Albane de Chalain

 

 

"J'aimerais moi aussi vous parler de cette merveilleuse experience que j'ai faite avec Valentina et Alexander! Tout d'abord, j'insisterai sur le fait que ce stage de theatre ne fut pas simplement une fabuleuse experience theatrale,mais aussi, (et cela me semble au moins aussi important!), une rencontre humaine tout simplement exeptionnelle.

A travers leur art, c'est tout ce qu'il y a de plus vivant sur terre qu'expriment ces deux etres doues d'une sensibilite hors pair!

Valentina touche d'abord a ce que nous avons de plus precieux en tant que comedien: notre instrument, notre corps. Elle cherche a liberer le comedien en l'aidant a liberer sa voix, et donc bien sur, tout son systeme de respiration . C'est la liberte de l'etre qu'elle prone et pour cela elle travaille a la liberation de l'esprit par celle du corps. Il est tout a fait etonnant,apres seulement quelques jours d'exercices a ses cotes, de constater une autre profondeur dans notre voix, tout a coup empreinte de profondes vibrations qui semblent accompagner de facon presque amoureuse (au sens du respect et de l'ecoute) chaque mouvement de notre corps.

En ce qui concerne le travail d'Alexander, c'est un grand voyage a la recherche de la Verite du mot, de sa sonorite et de son sens qu'il nous propose. Et c'est avec une parfaite ecoute du comedien, qu'il nous mene avec une douceur et une intelligence sans cesse renouvelees vers cette fameuse Verite d'un personnage sans cesse cherchee et pourtant jamais vraiment atteinte, puisqu'il s'agit bien la de personnages dans toute leur dimension humaine et non de vulguaires caracteres a qui on a affuble 3 malheureux adjectifs afin de les "definir" et de les interpreter sans chaleur. Sur ce chemin, Alexander nous mene du coup a le recherche de notre propre verite et son travail est d'autant plus interessant qu'il arrive un moment ou le mensonge, quelqu'il soit, n'a plus lieu d'etre. Le comedien est tout a coup oblige d'etre parfaitement honnete dans sa rencontre avec le personnage car c'est lui meme qu'il rencontre a chaque instant.

Ainsi, le travail de Valentina et celui d'Alexander sont parfaitement complementaires puisque le comedien decouvre tout a la fois la verite de la vie de son personnage c'est a dire tout betement sa dimension humaine, ainsi que les propres attitudes corporelles et vocales de cet etre qui prend soudain chair .

Comme vous l'aurez donc compris, j'ai plus qu'aime travailler avec eux et il n'y a pas un jour aujourd'hui sur scene ou je ne pense pas a ce "Theatre des nuits russes", qui a eclaire mes palettes de couleurs de facon si humainement riche...

Il ne me reste plus qu'a vous souhaiter une merveilleuse rencontre avec eux et peut etre avec moi, qui sait, parce que je compte bien retourner travailler avec eux!!! J'en profite pour leur envoyer un immense merci !!!"

Albane de Chalain
Paris,France

 

 

Russian Nights Society

Whos online

We have 41 guests online

Moscow. Praying for a Cup

Poems

The Brothers Karamazov

Netochka Nezvanova

Two Chekhov Jokes

Scarlet Flower

On The Harm Of Tobacco

Russian Nights Theatre and School Template by Ahadesign

 

University of Oxford University of Cambridge Paris Sorbonne F.M.Dostoevsky Literary-Memorial Museum
Academia Rossica BBC Pushkin House Uebersetzung
British Airways Lepatriinu Study Abroad